@book{338,
	author = {Ճիվէլէկեան, Տիգրան},
	title = {ՍՈՒՐՀԱՆԴԱԿ :},
	publisher = {Տպագրութիւն Սուրհանդակի,},
	year = {1899-1908.},
	address = {Կ. Պօլիս,},
	note = {Հիմք ընդունելով „ՍՈՒՐՀԱՆԴԱԿ“ 1899 Թիւ 36 ԱԶԴ-ը "ՍՈՒՐՀԱՆԴԱԿԻ ՏՊԱՐԱՆԻՆ ՄԷՋ Կը տպուին ամէն տեսակ Տաճկերէն, Հայերէն և Գաղղիերէն գիրքեր, տետրակներ, մահազդներ, նամակի գլուխներ, և կը կատարուին ուրիշ ամէն տեսակ տպագրական գործեր, դիւրամատչելի պայմաններով", պէտք է ենթադրել, որ այդ օրուընէ սկսեալ թերթը ունեցած է իր սեփական տպարանը։

1907 Ը․ տարի, Նոր Շրջան Թիւ 1 "ՍՈՒՐՀԱՆԴԱԿ"Ի ՎԵՐԵՐԵՒՈՒՄԸ։
"Լրագրական ասպարէզին մէջ երեսուն երկար տարիներ առ Օսմանեան պետութիւնն և առ իր Լուսամիտ Վեհապետն ամենայն հաւատարմութեամբ և անձնաիրութեամբ ծառայող իմ յաւէտ ողբացեալ հօրս, Ճիվէլէկեան Տիգրան էֆ-ի տխուր մահուան առթիւ Սուրհանդակ կարճատեւ դադարէ մը ետքը այսօրուընԷ կրկին հրատարակուիլ կ՛սկսի խմբագրապետութեամբ Տ․ Տաճատ Ծ․ Վարդապետի Ոսկանեան, որ ստանձնած է միանգամայն թերթին նիւթական և բարոյական վարչութիւնը։
Կայս․ բարեհաճ Իրատէով թերթիս պատասխանատու տնօրէնն է Յակոբ Էֆ․ Վարժապետեան, որ երկար տարիներէ ի վեր Խմբագրոիթեանս մէջ հաւատարմաբար կը ծառայէ։"
ՅԱԿՈԲ Տ․ ՃԻՎԷԼԷԿԵԱՆ},
	url = {http://}
}