Թոլաեան, Յովհաննէս արտօնատէր Խմբագիր text newspaper Թերթ tu Ասիթանէ տպ. Մէճմուայը ախպար 65 ՆԻԻՄԷՐՕ ԻԼԷ ՄՈՒՐԱԳԳԱՄ ՄԱԹՊԱԱ 1884-1912 continuing tur arm 4 երես ։ 53 x 38 սմ. (օրաթերթ, ապայ կիսաշաբաթերթ), <b>1886</b> Թիւ 558-ից, տպարան "65 ՆԻԻՄԷՐՕ ԻԼԷ ՄՈՒՐԱԳԳԱՄ ՄԱԹՊԱԱ"․<br/> <b>1895 թ․ Նոյեմբերին</b> անուանափոխուած է ՄԷՃՄՈՒԱԻ ԱԽՊԱՐ։ Արտօնատէր եւ պատասխանատու խմբ.՝ Յ․ Թօլայեան. 1884-1907թթ. տպուած է հայատառ թրքերէն, 1907-1912 թթ.՝ հայատառ թրքերէն եւ հայերէն։ Պարբերականը Կաթողիկէ հայոց պատրիարքարանի պաշտօնաթերթն է: Յաճախականութիւնը՝ օրաթերթ, ապաj՝ կիսաշաբաթաթերթ։ Բոլոր թիւերն ունին կցուած թերթօններ։ 1890 թ․ թղթածրարում, դասիչն է <b>0218 III-2</b> առկայ է "ՄԷՃՄՈՒԱՅԸ ԱԽՊԱՐ ։ ԻԼԱվէՍԻ" Փետրուար ամսուան Յաւելուածը։ <b>ՄԷՃՄՈՒԱՅԸ ԱԽՊԱՐ</b> կը թարգմանուի որպէս "ՆՈՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐՈՒ ԺՈՂՈՎԱԾՈՒ"։ Կը բացակային՝ <b>1884</b> Թիւ 5: <b>1885</b> Թիւ 122, 124, 129, 171, 207, 208, 359, 380, 399, 403, 404: <b>1886</b> Թիւ 406-408, 418-423, 425, 428, 434, 437, 438, 449, 454, 457, 465, 468, 484, 486, 502, 506, 510, 521, 525, 537, 539, 541, 543, 544, 545, 550, 552, 554-556, 562, 566, 574, 575, 576, 635-644: <b>1887</b> Թիւ 683,692,693: <b>1889</b> Թիւ 1404: <b>1890</b> Թիւ 1687, 1696,1778,1796,1798, 1819,1820,1825,1841,1842,1927: <b>1892</b> Թիւ 2336: <b>1893</b> Թիւ 2651: <b>1894</b> Թիւ 3039: <b>1896</b> Թիւ 3207: <b>1901</b> Թիւ 3844: <b>1910</b> Թիւ 4782: Աղբիւրներ․ <br/><li><a href="https://arar.sci.am/dlibra/publication/42388/edition/37960/content" target="_blank">Խառատյան, Ա. Ա. Հայատառ թուրքերեն մամուլը (1840—1890-ական թթ.). # 2 (1995), էջ 72-85</a> Բնագիրը՝ հայագիր թրքերէն, հայերէն Հայագիր թրքերէն մամուլ XIX-XX դդ 1884-1912 Պարբերականներ Հասարակական քաղաքական կեանք XIX-XX դդ 1884-1912 Պարբերականներ տպ. "Մէճմուայը ախպար" տպ. "65 նիւմէրօ իլէ մուրագամ մաթպաա" Իսթամպուլ Թուրքիա Եւրոպա https://arar.sci.am/dlibra/publication/416704?language=hyw#structure https://arar.sci.am/dlibra/publication/416704?language=hyw#structure AM-YeHGA 130405 20260112154905.0 VMC2-002 arm