<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>ՅԱՅՏԱՐԱՐ ԳԻՐ ԼՐՈՅ</title>
    <subTitle>Մեծի Տէրութեանն Օսմանեան</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Գրիգորեան, Գէորգ</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">խմբ.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">newspaper</genre>
  <genre authority="">Թերթ</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">tu</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Ի Կոստանդնուպօլիս ։</placeTerm>
    </place>
    <publisher>տպ. «Թագվիմի Վագայի»</publisher>
    <dateIssued>1840-1842</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc" point="start">1840</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc" point="end">1842</dateIssued>
    <issuance>continuing</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">arm</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>4 երես ։ 42 x 28 սմ.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Խմբ.՝ Գէորգ Գրիգորեան.</note>
  <note>Թրքերէն «Թագվիմի Վագայի» թերթի հրատարակութիւնն է:</note>
  <note>Աղբիւրներ․ &lt;br/&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="https://arar.sci.am/dlibra/publication/188730/edition/171371" target="_blank"&gt;Ղուկասյան Վ.Գ. Պոլսահայ մամուլի սկզբնավորման պատմությունից. Պատմա-բանաս․ հանդես, 1969, #1 էջ 182-192&lt;/a&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="https://arar.sci.am/dlibra/publication/286658/edition/263176" target="_blank"&gt; Գալէմքեարեան Գ., Պատմութիւն հայ լրագրութեան, Վիեննա, 1893, էջ 25-27&lt;/a&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/menalib/content/pageview/2739446" target="_blank"&gt; Johann Strauss "A Constitution for a Multilingual Empire. Translations of the Kanun-i Esasi and Other Official Texts into Minority Languages․" The First Ottoman Experiment in Democracy, page 20 - 52․ Series: Istanbuler Texte und Studien (ITS), vol. 18&lt;/a&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="https://arar.sci.am/dlibra/publication/37801/edition/33941" target="_blank"&gt;Ղուկասյան Վ. Գ. «Լրո գիրը» որպէս սկզբնաղբյուր, Լրաբեր հասարակական գիտությունների, 1969, թ. 6, էջ 61-68&lt;/a&gt;</note>
  <note>Իւրաքանչիւր թիւին էջերի համարակալումը կը սկսի մեկ-ով:  1841 թ․թիւ 38-ից սկսուած, էջերի թուագրումը բացակայ է։</note>
  <note>Բնագիրը՝ հայերէն</note>
  <note>Շարունակած է «Թագվիմի Վագայի ։ Լրոյ գիր» -ին։ Շարունակուած է որպէս «ՅԱՅՏԱՐԱՐ ԼՐԱԳԻՐ» (1846-1849թթ.), «ՍՈՒՐՀԱՆԴԱԿ ԿՈՍՏԱՆԴԵԱՆ» (1849թ), «ՍՈՒՐՀԱՆԴԱԿ ԲԻՒԶԱՆԴԵԱՆ» (1849-1850թթ):</note>
  <subject>
    <topic>Հասարակական քաղաքական կեանք</topic>
    <temporal>XIX դ</temporal>
    <temporal>1840-1842</temporal>
    <topic>Պարբերականներ</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>տպ. "Թագվիմի Վագայի"</topic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Իսթամպուլ</geographic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Թուրքիա</geographic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Եւրոպա</geographic>
  </subject>
  <relatedItem type="preceding">
    <titleInfo>
      <title>Թագվիմի Վագայի ։ Լրոյ գիր</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="succeeding">
    <titleInfo>
      <title>Յայտարար լրագիր</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="succeeding">
    <titleInfo>
      <title>Սուրհանդակ Կոստանդեան</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="succeeding">
    <titleInfo>
      <title>Սուրհանդակ Բիւզանդեան</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="uri">https://arar.sci.am/dlibra/publication/296091?language=hyw#structure</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Կարդալ առցանց - Read Online - Online lesen - Leggi online">https://arar.sci.am/dlibra/publication/296091?language=hyw#structure</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">AM-YeHGA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">130809</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260112154504.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="MEC">VMC085</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
