ՎԻԵՆՆԱՅԻ ՄԵՆԱՍՏԱՆԻՆ մամուլին շտեմարանը = THE VIENNA Congregation Periodicals PortalՃԷՐԻՏԷԻ ՇԱՐԳԻՅԷ : ԲՕԼԻԹԻԳԻՅԷ ՄԻԼԻՅԷ ԹԻՒՃՃԱՐԻՅԷ ՍԱՐՐԱՖԻՅԷ Վէ ԻԼՄԻՅԷ ։ ԵԷՎՄԻ ԿԱԶԷԹԱ
ՃԷՐԻՏԷԻ ՇԱՐԳԻՅԷ : ԲՕԼԻԹԻԳԻՅԷ ՄԻԼԻՅԷ ԹԻՒՃՃԱՐԻՅԷ ՍԱՐՐԱՖԻՅԷ Վէ ԻԼՄԻՅԷ ։ ԵԷՎՄԻ ԿԱԶԷԹԱ
DJERIDEI-CHARKIE : Fondé en 1877
Արտօնատէր, խմբ.՝ Տիգրան Ճիվէլէկեան, Յակոբ Տ. Ճիվէլէկեան; խմբ.՝ Յակոբ Վարժապետեան.
- Սթամպօլտա : Ճիվէլէկեան մաթպաասընտա տըր , 1885 - [1921].
- 4 երես, 2 երես : (օրաթերթ) 58 x 46 սմ.
Ճէրիտէի Շարգիյէն կը թարգմանուի որպէս "Արեւելեան Տեղեկագիր"։ Բոլոր թիւերն ունին կցուած թերթօններ։
1901-էն թերթում նշում մը գոյութիւն ունի "1877 ՍԷՆԷՍԻՆՏԷ ԹԷԷՍԻՍ ՕԼԸՆՄԸՇ ՏԸՐ", որ կը նշանակէ "1877-ին հիմնուած է:" 1908-էն թերթում նշում մը գոյութիւն ունի "1877 ՍԷՆԷՍԻՆՏԷ ՏԻԳՐԱՆ ճիվԷԼԷԿԵԱՆ ԹԷԷՍԻՍ ԻԹՄԻՇ ՏԻՐ", որ կը նշանակէ "1877-ին Տիգրան Ճիվէլէկեան հիմնած է:"
Աղբիւրներ․
Խառատյան, Ա. Ա. Հայատառ թուրքերեն մամուլը (1840—1890-ական թթ.). # 2 (1995), էջ 72-85
1885 - 1907 Թիւ 6624։ Արտօնատէր եւ խմբագիր՝ Տիգրան Ճիվէլէկեան։
1907 Թիւ 6625 (Մայիս 26)։ Արտօնատէր՝ Յակոբ Տ․ Ճիվէլէկեան։ Խմբագիր՝ Յակոբ Վարժապետեան։
1915 Թիւ 9126 (Օգոստոս 10)։ Արտօնատէր՝ Յակոբ Տ․ Ճիվէլէկեան։ Խմբագիր՝ Յակոբ Վարժապետեան։ 2 երես դարձավ։
Բնագիրը՝ հայագիր թրքերէն
1885 Թիւ 1-180 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 55 L-III-1
1886 Թիւ 181-482 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 56 L-III-1
1887 Թիւ 483-784 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 57 L-III-1
1888 Թիւ 785-789; 791-845; 847-1087 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 58 L-III-1
1889 Թիւ 1088-1301; 1303-1359; 1361-1376; 1378 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 59 L-III-1
1889 Թիւ 1379; 1890 Թիւ 1380-1551; 1553-1678; 1680,1681 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 60 L-III-1
1891 Թիւ 1682-1984 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 61 L-III-1
1892 Թիւ 1985-2286 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 62 L-III-1
1893 Թիւ 2287-2334; 2336-2588 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 63 L-III-1
1894 Թիւ 2589-2889 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 64 L-III-1
1895 Թիւ 2890-3191 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 65 L-III-1
1896 Թիւ 3192-3492 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 66 L-III-1
1897 Թիւ 3493-3761; 3763-3796 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 67 L-III-1
1898 Թիւ 3797-4001; 4003-4105 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 68 L-III-1
1899 Թիւ 4106-4416 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 69 L-III-1
1900 Թիւ 4417-4727 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 70 L-IV-1
1901 Թիւ 4728-5038 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 71 L-IV-1
1902 Թիւ 5039-5349 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 72 L-IV-1
1903 Թիւ 5350-5659 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 73 L-IV-1
1904 Թիւ 5660-5970 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 74 L-IV-1
1905 Թիւ 5971-6279 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 75 L-IV-1
1906 Թիւ 6280- 1907 Թիւ 6624 (Մայիս 25) կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 76 L-IV-1
1907 Թիւ 6625 (Մայիս 26) - 6810 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 77 L-IV-1
1908 Թիւ 6811 - 7116 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 78 L-IV-1
1909 Թիւ 7117 - 7416 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 79 L-IV-1
1910 Թիւ 7417 - 7718 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 80 L-IV-1
1910 Թիւ 7716 - 1911 Թիւ 8021 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 81 L-IV-1
1912 Թիւ 8022-8324 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 82 L-IV-1
1913 Թիւ 8325-8630 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 1648 L-IX-1
1914 Թիւ 8631-1915 Թիւ 9125 (Օգոստոս 8) կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 1649 L-IX-1
1915 Թիւ 9126 (Օգոստոս 10) -1916 Թիւ 9552 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 1448 L-VIII-3
1917 Թիւ 9553 -9806 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 2257 L-XI-4
Վիեննական Մխիթարեան Մենաստանում առկայ են :
1885 Թիւ 1 (Յունիս 1) - Թիւ 180 (Դեկտեմբեր 31) 1886 Թիւ 181 (Յունվար 1-2)- Թիւ 482 (Դեկտեմբեր 31) 1887 Թիւ 483 (Յունվար 1-2) - Թիւ 784 (Դեկտեմբեր 31) 1888 Թիւ 785 (Յունվար 1-2) - Թիւ 1087 (Դեկտեմբեր 31) 1889 Թիւ 1088 (Յունվար 1-2) - Թիւ 1379 (Դեկտեմբեր 31) 1890 Թիւ 1380 (Յունվար 3) - Թիւ 1681 (Դեկտեմբեր 30-31) 1891 Թիւ 1682 (Յունվար 1-2) - Թիւ 1984 (Դեկտեմբեր 31) 1892 Թիւ 1985 (Յունվար 1-2) - Թիւ 2286 (Դեկտեմբեր 31) 1893 Թիւ 2287 (Յունվար 1-2) - Թիւ 2588 (Դեկտեմբեր 31) 1894 Թիւ 2589 (Յունվար 1-2-3) - Թիւ 2889 (Դեկտեմբեր 31) 1895 Թիւ 2890 (Յունվար 1-2-3) - Թիւ 3191 (Դեկտեմբեր 31) 1896 Թիւ 3192 (Յունվար 3) - Թիւ 3492 (Դեկտեմբեր 31) 1897 Թիւ 3493 (Յունվար 1-2) - Թիւ 3796 (Դեկտեմբեր 31) 1898 Թիւ 3797 (Յունվար 1) - Թիւ 4105 (Դեկտեմբեր 31) 1899 Թիւ 4106 (Յունվար 1) - Թիւ 4416 (Դեկտեմբեր 31) 1900 Թիւ 4417 (Յունվար 1) - Թիւ 4728 (Դեկտեմբեր 31/1) 1901 Թիւ 4729 (Յունվար 2) - Թիւ 5038 (Դեկտեմբեր 30-31) 1902 Թիւ 5039 (Յունվար 1) - Թիւ 5349 (Դեկտեմբեր 31) 1903 Թիւ 5350 (Յունվար 1) - Թիւ 5659 (Դեկտեմբեր 31) 1904 Թիւ 5660 (Յունվար 1) - Թիւ 5970 (Դեկտեմբեր 31) 1905 Թիւ 5971 (Յունվար 1) - Թիւ 6279 (Դեկտեմբեր 31) 1906 Թիւ 6280 (Յունվար 1) - Թիւ 6586 (Դեկտեմբեր 30) 1907 Թիւ 6587 (Յունվար 1) - Թիւ 6810 (Դեկտեմբեր 31) 1908 Թիւ 6811 (Յունվար 2) - Թիւ 7116 (Դեկտեմբեր 31-13) 1909 Թիւ 7117 (Յունվար 2-15) - Թիւ 7416 (Դեկտեմբեր 31-13) 1910 Թիւ 7417 (Յունվար 1-14) - Թիւ 7718 (Դեկտեմբեր 31-13) 1911 1910-1911, Թիւ 7716 (Դեկտեմբեր 29-11) - Թիւ 8021 (Դեկտեմբեր 31-13) 1912 Թիւ 8022 (Յունվար 2-14) - Թիւ 8324 (Դեկտեմբեր 31-2) 1913 Թիւ 8325 (Յունվար 1/13) - Թիւ 8630 (Դեկտեմբեր 31/13) 1914 Թիւ 8631 (Յունվար 1/14) - Թիւ 8937 (Դեկտեմբեր 30/12) 1915 Թիւ 8939 (Յունվար 1/14) - Թիւ 9249 (Դեկտեմբեր 31/13) 1916 Թիւ 9250 (Յունվար 1/14 - Թիւ 9552 (Դեկտեմբեր 31/13) 1917 Թիւ 9553 (Յունվար 2/15) - Թիւ 9806 (Նոյեմբեր 2/15)
Թերթը շարունակությունն է «Թէրճէմանը էֆքեար»-ի (1877-1885):
Հայագիր թրքերէն մամուլ--XIX-XX դդ--1885-1921--Պարբերականներ
Հասարակական քաղաքական կեանք--XIX-XX դդ--1885-1921--Պարբերականներ
տպ. "Ճիվէլէկեան"
Իսթամպուլ
Թուրքիա
Եւրոպա
Թերթ
Ճէրիտէի Շարգիյէն կը թարգմանուի որպէս "Արեւելեան Տեղեկագիր"։ Բոլոր թիւերն ունին կցուած թերթօններ։
1901-էն թերթում նշում մը գոյութիւն ունի "1877 ՍԷՆԷՍԻՆՏԷ ԹԷԷՍԻՍ ՕԼԸՆՄԸՇ ՏԸՐ", որ կը նշանակէ "1877-ին հիմնուած է:" 1908-էն թերթում նշում մը գոյութիւն ունի "1877 ՍԷՆԷՍԻՆՏԷ ՏԻԳՐԱՆ ճիվԷԼԷԿԵԱՆ ԹԷԷՍԻՍ ԻԹՄԻՇ ՏԻՐ", որ կը նշանակէ "1877-ին Տիգրան Ճիվէլէկեան հիմնած է:"
Աղբիւրներ․
1885 - 1907 Թիւ 6624։ Արտօնատէր եւ խմբագիր՝ Տիգրան Ճիվէլէկեան։
1907 Թիւ 6625 (Մայիս 26)։ Արտօնատէր՝ Յակոբ Տ․ Ճիվէլէկեան։ Խմբագիր՝ Յակոբ Վարժապետեան։
1915 Թիւ 9126 (Օգոստոս 10)։ Արտօնատէր՝ Յակոբ Տ․ Ճիվէլէկեան։ Խմբագիր՝ Յակոբ Վարժապետեան։ 2 երես դարձավ։
Բնագիրը՝ հայագիր թրքերէն
1885 Թիւ 1-180 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 55 L-III-1
1886 Թիւ 181-482 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 56 L-III-1
1887 Թիւ 483-784 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 57 L-III-1
1888 Թիւ 785-789; 791-845; 847-1087 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 58 L-III-1
1889 Թիւ 1088-1301; 1303-1359; 1361-1376; 1378 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 59 L-III-1
1889 Թիւ 1379; 1890 Թիւ 1380-1551; 1553-1678; 1680,1681 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 60 L-III-1
1891 Թիւ 1682-1984 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 61 L-III-1
1892 Թիւ 1985-2286 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 62 L-III-1
1893 Թիւ 2287-2334; 2336-2588 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 63 L-III-1
1894 Թիւ 2589-2889 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 64 L-III-1
1895 Թիւ 2890-3191 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 65 L-III-1
1896 Թիւ 3192-3492 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 66 L-III-1
1897 Թիւ 3493-3761; 3763-3796 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 67 L-III-1
1898 Թիւ 3797-4001; 4003-4105 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 68 L-III-1
1899 Թիւ 4106-4416 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 69 L-III-1
1900 Թիւ 4417-4727 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 70 L-IV-1
1901 Թիւ 4728-5038 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 71 L-IV-1
1902 Թիւ 5039-5349 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 72 L-IV-1
1903 Թիւ 5350-5659 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 73 L-IV-1
1904 Թիւ 5660-5970 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 74 L-IV-1
1905 Թիւ 5971-6279 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 75 L-IV-1
1906 Թիւ 6280- 1907 Թիւ 6624 (Մայիս 25) կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 76 L-IV-1
1907 Թիւ 6625 (Մայիս 26) - 6810 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 77 L-IV-1
1908 Թիւ 6811 - 7116 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 78 L-IV-1
1909 Թիւ 7117 - 7416 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 79 L-IV-1
1910 Թիւ 7417 - 7718 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 80 L-IV-1
1910 Թիւ 7716 - 1911 Թիւ 8021 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 81 L-IV-1
1912 Թիւ 8022-8324 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 82 L-IV-1
1913 Թիւ 8325-8630 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 1648 L-IX-1
1914 Թիւ 8631-1915 Թիւ 9125 (Օգոստոս 8) կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 1649 L-IX-1
1915 Թիւ 9126 (Օգոստոս 10) -1916 Թիւ 9552 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 1448 L-VIII-3
1917 Թիւ 9553 -9806 կազմուած եւ ամփոփուած են մէկ առանձին թղթածրարում. դասիչն է 2257 L-XI-4
Վիեննական Մխիթարեան Մենաստանում առկայ են :
1885 Թիւ 1 (Յունիս 1) - Թիւ 180 (Դեկտեմբեր 31) 1886 Թիւ 181 (Յունվար 1-2)- Թիւ 482 (Դեկտեմբեր 31) 1887 Թիւ 483 (Յունվար 1-2) - Թիւ 784 (Դեկտեմբեր 31) 1888 Թիւ 785 (Յունվար 1-2) - Թիւ 1087 (Դեկտեմբեր 31) 1889 Թիւ 1088 (Յունվար 1-2) - Թիւ 1379 (Դեկտեմբեր 31) 1890 Թիւ 1380 (Յունվար 3) - Թիւ 1681 (Դեկտեմբեր 30-31) 1891 Թիւ 1682 (Յունվար 1-2) - Թիւ 1984 (Դեկտեմբեր 31) 1892 Թիւ 1985 (Յունվար 1-2) - Թիւ 2286 (Դեկտեմբեր 31) 1893 Թիւ 2287 (Յունվար 1-2) - Թիւ 2588 (Դեկտեմբեր 31) 1894 Թիւ 2589 (Յունվար 1-2-3) - Թիւ 2889 (Դեկտեմբեր 31) 1895 Թիւ 2890 (Յունվար 1-2-3) - Թիւ 3191 (Դեկտեմբեր 31) 1896 Թիւ 3192 (Յունվար 3) - Թիւ 3492 (Դեկտեմբեր 31) 1897 Թիւ 3493 (Յունվար 1-2) - Թիւ 3796 (Դեկտեմբեր 31) 1898 Թիւ 3797 (Յունվար 1) - Թիւ 4105 (Դեկտեմբեր 31) 1899 Թիւ 4106 (Յունվար 1) - Թիւ 4416 (Դեկտեմբեր 31) 1900 Թիւ 4417 (Յունվար 1) - Թիւ 4728 (Դեկտեմբեր 31/1) 1901 Թիւ 4729 (Յունվար 2) - Թիւ 5038 (Դեկտեմբեր 30-31) 1902 Թիւ 5039 (Յունվար 1) - Թիւ 5349 (Դեկտեմբեր 31) 1903 Թիւ 5350 (Յունվար 1) - Թիւ 5659 (Դեկտեմբեր 31) 1904 Թիւ 5660 (Յունվար 1) - Թիւ 5970 (Դեկտեմբեր 31) 1905 Թիւ 5971 (Յունվար 1) - Թիւ 6279 (Դեկտեմբեր 31) 1906 Թիւ 6280 (Յունվար 1) - Թիւ 6586 (Դեկտեմբեր 30) 1907 Թիւ 6587 (Յունվար 1) - Թիւ 6810 (Դեկտեմբեր 31) 1908 Թիւ 6811 (Յունվար 2) - Թիւ 7116 (Դեկտեմբեր 31-13) 1909 Թիւ 7117 (Յունվար 2-15) - Թիւ 7416 (Դեկտեմբեր 31-13) 1910 Թիւ 7417 (Յունվար 1-14) - Թիւ 7718 (Դեկտեմբեր 31-13) 1911 1910-1911, Թիւ 7716 (Դեկտեմբեր 29-11) - Թիւ 8021 (Դեկտեմբեր 31-13) 1912 Թիւ 8022 (Յունվար 2-14) - Թիւ 8324 (Դեկտեմբեր 31-2) 1913 Թիւ 8325 (Յունվար 1/13) - Թիւ 8630 (Դեկտեմբեր 31/13) 1914 Թիւ 8631 (Յունվար 1/14) - Թիւ 8937 (Դեկտեմբեր 30/12) 1915 Թիւ 8939 (Յունվար 1/14) - Թիւ 9249 (Դեկտեմբեր 31/13) 1916 Թիւ 9250 (Յունվար 1/14 - Թիւ 9552 (Դեկտեմբեր 31/13) 1917 Թիւ 9553 (Յունվար 2/15) - Թիւ 9806 (Նոյեմբեր 2/15)
Թերթը շարունակությունն է «Թէրճէմանը էֆքեար»-ի (1877-1885):
Հայագիր թրքերէն մամուլ--XIX-XX դդ--1885-1921--Պարբերականներ
Հասարակական քաղաքական կեանք--XIX-XX դդ--1885-1921--Պարբերականներ
տպ. "Ճիվէլէկեան"
Իսթամպուլ
Թուրքիա
Եւրոպա
Թերթ