<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> <rss version="2.0" xmlns:opensearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"> <channel> <title> <![CDATA[ՄԽԻԹԱՐԵԱՆ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ Search for 'ti,phr:Աւետաբեր']]> </title> <!-- prettier-ignore-start --> <link> http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=ccl=ti%2Cphr%3A%D4%B1%D6%82%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D6%80&#38;sort_by=title_asc&#38;format=rss </link> <!-- prettier-ignore-end --> <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=ccl=ti%2Cphr%3A%D4%B1%D6%82%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D6%80&#38;sort_by=title_asc&#38;format=rss" /> <description> <![CDATA[ Search results for 'ti,phr:Աւետաբեր' at ՄԽԻԹԱՐԵԱՆ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ]]> </description> <opensearch:totalResults>12</opensearch:totalResults> <opensearch:startIndex>0</opensearch:startIndex> <opensearch:itemsPerPage>50</opensearch:itemsPerPage> <atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=ccl=ti%2Cphr%3A%D4%B1%D6%82%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D6%80&#38;sort_by=title_asc&#38;format=opensearchdescription" /> <opensearch:Query role="request" searchTerms="q%3Dccl%3Dti%252Cphr%253A%25D4%25B1%25D6%2582%25D5%25A5%25D5%25BF%25D5%25A1%25D5%25A2%25D5%25A5%25D6%2580" startPage="" /> <item> <title> ԱՒԵՏԱԲԵՐ : Շաբաթաթերթ Կրօնական, Ուսումնական, Ընտանեկան ԵՒ Քաղաքական / </title> <dc:identifier>ISBN:</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=31</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <p> Կոստանդնուպօլիս | Կոստանդնուպոլիս | Կ․ Պոլիս Տպագրութիւն Ա. Յ. Պօյաճեան, | Տպագրութիւն Արամեան, | Տպագրութիւն Գ․ Պաղտատլեան (Արամեան), | Կ․ եւ Մ․ Յ․ Քէշիշեան տպարան | Տպագրիչ եւ հրատարակիչ Յ․ Մատթէոսեան 1869 .<br /> 4, 8, 12, 24, 36 երես : , &lt;b&gt;Նկատուած վրիպակները՝&lt;/b&gt; 1874 թ․ թիւ 27 (Յուլիս 8) հատորի թիւը դարձած է 28։ 1874 թ․ թիւ 29 (Յուլիս 22) հատորի թիւը դարձած է 29։ Այդպէս էլ շարունակուած է։ 1878 թ․ հատոր 33՝ թիւ 6 (Փետրուար 5) սկսեալ հատորի թիւը շտկուած է, 33-ը փոխուած է 31 եւ այդպես մյուս հատրոներու համար եւս։ 1886 թ․ թիւ 1՝ հատորի թիւը դրուած է 38, պետք է լինի 39։ Սկսեալ թիւ 23 (Յունիս 5)՝ հատորի թիւը շտկուած է 39։ 1890 թ․ թիւ 1՝ ծրարում առկայ է երկու նմոյշ։ 1872թ․ թիւ 26 (Յունիս 26) հատորին թիւը նշուած է 26, պէտք է լինէ 25։ 1872թ․ թիւ 27 (Յուլիս 3) հատորին թիւը նշուած է 27, պէտք է լինէ 25։ 31 x 23 սմ..<br /> </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=31">Place hold on <em>ԱՒԵՏԱԲԵՐ :</em></a> </p> ]]> </description> <guid>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=31</guid> </item> <item> <title> ԱՒԵՏԱԲԵՐ : ՏՂԱՅՈՑ ԲԱԺԻՆ </title> <dc:identifier>ISBN:</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=33</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <p> Կոստանդնուպոլիս : ի տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան, 1911 .<br /> 8 երես : , 1910 թ. «Աւետաբեր»-ին մէջ հրատարակուած է որպես յաւելուած: 27 x 20 սմ..<br /> </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=33">Place hold on <em>ԱՒԵՏԱԲԵՐ :</em></a> </p> ]]> </description> <guid>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=33</guid> </item> <item> <title> ԱՒԵՏԱԲԵՐ ԵՒ ՇՏԵՄԱՐԱՆ ՊԻՏԱՆԻ ԳԻՏԵԼԵԱՑ / </title> <dc:identifier>ISBN:</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=30</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <p> Կոստանդնուպօլիս : Ի տպարանի Ա. Պ. Չըրչիլի, | Տպագրութիւն Ե․ Յարութիւն Մինասեան 1855 .<br /> 4-34 երես : 48 x 33 սմ. ապայ՝ 32 x 23 սմ.<br /> </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=30">Place hold on <em>ԱՒԵՏԱԲԵՐ ԵՒ ՇՏԵՄԱՐԱՆ ՊԻՏԱՆԻ ԳԻՏԵԼԵԱՑ /</em></a> </p> ]]> </description> <guid>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=30</guid> </item> <item> <title> ԱՒԵՏԱԲԵՐ ՄԱՆԿԱՆՑ / </title> <dc:identifier>ISBN:</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=34</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <p> Կոստանդնուպոլիս : Ի տպարանի Ա․ Յակոբ Պօյաճեան, 1908 .<br /> 8 երես : 27 x 21 սմ..<br /> </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=34">Place hold on <em>ԱՒԵՏԱԲԵՐ ՄԱՆԿԱՆՑ /</em></a> </p> ]]> </description> <guid>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=34</guid> </item> <item> <title> ԱՒԵՏԱԲԵՐ ՉՕՃՈՒԳԼԱՐ ԻՉԻՒՆ / </title> <dc:identifier>ISBN:</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=27</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <p> Սթանպօլ : | Իստանպօլտա Մաթպաաի Արամեան թապխանէսինտէ, | Մաթպա&#39;աի Ա․ Յակոբ Պօյաճեան 1871 .<br /> 4, 8 երես ; 43 x 30 սմ..<br /> </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=27">Place hold on <em>ԱՒԵՏԱԲԵՐ ՉՕՃՈՒԳԼԱՐ ԻՉԻՒՆ /</em></a> </p> ]]> </description> <guid>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=27</guid> </item> <item> <title> ԱՒԵՏԱԲԵՐ ՏՂԱՅՈՑ ՀԱՄԱՐ : Հրատարակուած Ամերիկայի Միսիօնարաց Ընկերութեան Կողմէն / </title> <dc:identifier>ISBN:</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=28</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <p> Կոստանդնուպօլիս : | Կոստանդնուպոլիս տպագրութիւն Արամեան, | տպագրութիւն Ա․ Յակոբ Պոյաճեան, | Կ․ եւ Մ․ Յ․ Քէշիշեան տպարան | Տպագրիչ եւ Հրատարակիչ` Յ. Մատթէոսեան 1872 .<br /> 4, 8 երես : , &lt;b&gt;Նկատուած վրիպակները՝&lt;/b&gt; 1876 թ․ թիւ 1 հատորին թիւը նշուած է Դ, պէտք է ըլլա Դ։ Թիւ 2-էն շտկուած է։ 1905 թ․ թիւ 1՝ երեսների հերթական թիւերը շփոթել են՝ 1, 2, 4, 3։ 33 x 25 սմ..<br /> </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=28">Place hold on <em>ԱՒԵՏԱԲԵՐ ՏՂԱՅՈՑ ՀԱՄԱՐ :</em></a> </p> ]]> </description> <guid>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=28</guid> </item> <item> <title> ԱՒԵՏԱԲԵՐ : ՈՒՄՈՒՐԸ ՏԻՆԻՅԷ ՎԷ ԻԼՄԻՅԷ ՎԷ ՓՕԼԻԹԻԳԻՅԷՅԷ ՏԱԻՐ ՂԱԶԷԹԱ ՏԸՐ / </title> <dc:identifier>ISBN:</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=35</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <p> Սթանպօլ : | Իսթանպօլ ։ | Իսթանպօլտա ։ Արամեան թապխանէսինտէ | Մաթպասի Գ․ Պաղտատլեան (Արամեան) | Ա․ Յակոբ Պօյաճեան մաթպա&#39;ասընտա թապ&#39; օլունմըշ տըր 1861 .<br /> 2, 4, 8, 16 երես ; , Իւրաքանչիւր ամսուան առաջին թիւին կցուած է «Չօճուգլար տա&quot;իրէսւ»։ 33 x 24 սմ..<br /> </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=35">Place hold on <em>ԱՒԵՏԱԲԵՐ : ՈՒՄՈՒՐԸ ՏԻՆԻՅԷ ՎԷ ԻԼՄԻՅԷ ՎԷ ՓՕԼԻԹԻԳԻՅԷՅԷ ՏԱԻՐ ՂԱԶԷԹԱ ՏԸՐ /</em></a> </p> ]]> </description> <guid>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=35</guid> </item> <item> <title> ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ։ Աւետաբեր Հայաստանեայց = La Colombe du Massis : Messager de l&#39;Arménie, </title> <dc:identifier>ISBN:</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=26</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <p> Ի Փարիզ ։ | Ի Թէոդոսիա : Ի տպարանին Վիլիէմի Ռէմքէ եւ ընկերաց (1855, թիւ Ա - թիւ Դ), | Ի տպարանին Վալտէրի (1855, թիւ Ե - 1856, թիւ ԺԱ), | Ի տպարանին Արամեան (1856, թիւ ԺԲ - 1858, թիւ ԺԲ), | Ի տպարանի Խալիպեան Ուսումնարանի Հայոց, 1855 .<br /> 24 - 28 երես ։ , 1855 թիւ Ա՝ Յայտարարութիւն «... Մտածեցինք, որ ազգային ամսագիր մը հրատարակենք ի Փարիզ, մեծ մասը հայերէն, տեղ-տեղ ալ գաղղիարէն։ Հայերենով մերազնեայց մէջ պիտի տարածուին Եւրոպացւոց քաղաքականութեան հաստատուն հիմունքը, այսինքն ուղիղ բարոյական, հարկաւոր տեղեկութիւնք, եւ մարդկային կենաց եւ հանգստեան դիւրութիւն տուող արհեստք եւ ճարտարութիւնք. գաղղիարէն գրուած մասովն ալ պիտի աշխատուի, որ օտարազգիները կարենան հայոց հին եւ նոր պարծանացը խելամուտ ըլլալ և ըստ այնմ մտադրութիւն ընել այս պատուական ազգին։»&lt;/br&gt; 1855 թիւ Բ սկսեալ՝ հրատարակեալ ազգասէր սատարութեամբ պարոն Եդուարդայ Ռափայելի Ղարամեան:&lt;/br&gt; 1855 թիւ Գ սկսեալ՝ Ի Փարիզ, Ի գրանոցի պարոն Ճ․ Արամեան։&lt;/br&gt; 1856 թ․ թիւ ԺԲ, երես 327, ԾԱՆՈՒՑՈՒՄՆ՝ «...Սակայն ահա կըծանուցանէ ուրախութեամբ որ տարւոյս վերջերը թե՛ Կոստանդնուպօլիսէն, թե՛ Ռուսաստանէն եւ թե՛ Հնդկաստանէն եկած բազմաթիւ յորդորական նամակները եւ ազգասէր բաժանորդաց օրէ օր շատնալը ստիպեցին ստիպեցին զինքը անընդհատ կերպով հրատարակելու այս աշխատութիւնը նաեւ ուղեւորութեանը ժամանակը, զօրաւոր եւ գլխաւոր օգնական ու շարունակող ունենալով արժանապատիւ ․ ԱՄԲՐՈՍԻՈՍ ՎԱՐԴԱՊԵՏԸ ․ անիկայ ալ զանազան ուսումնասիրաց ձեռնտուութեանը վստահանալով՝ խմբագրութեան լաւութեանը եւ տպագրութեան ճշդութեանը համար պետք եղած հոգը եւ հսկողութիւունը ամենայն սիրով յանձն առած է։»&lt;/br&gt; 1858 թ․ թիւ Բ-ից Գալֆայեան Խորէն կըմիանա խմբագրական կազմին։ 1855-1858 թթ. լոյս է տեսել հայերէն-ֆրանսերէն, 1860-1865 թթ.՝ հայերէն-ռուսերէն։&lt;/br&gt; Ենթավերնագրեր՝ 1860թ.-ից՝«Մասեաց աղաւնի. Ծիածան Հայաստանեայց. Ամսագիր կենցաղօգուտ, ազգային եւ քաղաքական գիտելեաց»: 1861թ.-ից՝ «Մասեաց աղաւնի եւ Ծիածան Հայաստանեայց. Հնգետասանօրեայ հանդէս կենցաղօգուտ, ազգային եւ քաղաքական գիտելեաց» : | &lt;/br&gt;Բացակայ է 1855 թ․ թիւ Ա առաջին երեսը։ 1859թ. չի հրատարակուել:&lt;/br&gt; | &lt;/br&gt;ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ԵՒ ԾԻԱԾԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԵԱՅՑ՝ Յայտարարութիւն հինգերորդ տարւոյ ամսագրոյս․ «Տարւոյս սկիզբները առանձին տպագրութեամբ հրատարակուած յայտարարութենէն իմացան «Մասեաց Աղաւնւոյն» ընթերցասէր բաժանորդներն, որ այս մեր ամսագիրը առանց իւր հոգին, նպատակը եւ գլխաւոր յատկութիւնները փոխելու՝ այսուհետեւ ոչ ի Փարիզ պիտի տպագրուի, այլ ի Թէոդոսիա Խրիմու։» 30.8 x 23.1 սմ..<br /> </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=26">Place hold on <em>ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ։</em></a> </p> ]]> </description> <guid>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=26</guid> </item> <item> <title> ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ РАДУГА ։ Журналъ учено-литературный и политическій издаваемый въ Феодосіи, при Армянскомъ Халибовскомъ Училищѣ на языках: армянскомъ, русскомъ и французскомъ </title> <dc:identifier>ISBN:</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=29</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <p> Թէոդոսիա Ի տպարանի Խալիպեան Ուսումնարանի Հայոց, 1860 .<br /> 20-24 երես 30.8 x 23.1 սմ..<br /> </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=29">Place hold on <em>ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ РАДУГА ։</em></a> </p> ]]> </description> <guid>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=29</guid> </item> <item> <title> ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ԵՒ ԾԻԱԾԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԵԱՅՑ : </title> <dc:identifier>ISBN:</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=32</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <p> Թէոդոսիա Ի տպարանի Խալիպեան Ուսումնարանի Հայոց, 1860 .<br /> 16 երես 30.8 x 23.1 սմ..<br /> </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=32">Place hold on <em>ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ԵՒ ԾԻԱԾԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԵԱՅՑ : </em></a> </p> ]]> </description> <guid>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=32</guid> </item> <item> <title> ՆՈՐ ԱՒԵՏԱԲԵՐ : </title> <dc:identifier>ISBN:</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=264</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <p> Հալէպ : տպ. Գոլէճ, 1927 .<br /> 8 երես, 16 երես, 20 երես ; , Հայերէն հատորներուն զուգահեռ, նոյն համարակալութեամբ, սակայն տարբեր բովանդակութեամբ լոյս տեսած է նաեւ նոյն պարբերականին հայատառ թրքերէն տարբերակը, որպես Նոր Աւետաբեր (Թիւրքճէ Գըսմ): «Նոր աւետաբեր»-ը Սուրիա-Լիբանան աւետարանական միութեան օրկանն է: Թերթը իր անունը առած է Պոլսոյ Աւետաբերէն, որ կը հրատարակուէր Ամերիկեան Պորտ Ընկերութեան կողմէ։ 27 x 18 սմ..<br /> </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=264">Place hold on <em>ՆՈՐ ԱՒԵՏԱԲԵՐ :</em></a> </p> ]]> </description> <guid>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=264</guid> </item> <item> <title> ՇՏԵՄԱՐԱՆ ՊԻՏԱՆԻ ԳԻՏԵԼԵԱՑ / </title> <dc:identifier>ISBN:</dc:identifier> <!-- prettier-ignore-start --> <link>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=5</link> <!-- prettier-ignore-end --> <description> <![CDATA[ <p> Ի Զմիւռնիա : | Ի Կոստանդնուպօլիս : ի տպարանի Հօման Հալլօքի (1839-1840) ; | ի տպարանի Կուլիէլմիո Կռիֆիթի (1841-1842, 1844-1846) | ի տպարանի Ա. Պ. Չըրչըլի (1855) : .<br /> (1-84), 16 երես : , Խմբագիրներն անյայտ են։ &lt;b&gt;&quot;Շտեմարանի&quot; 1844, թիւ 57ի&lt;/b&gt; մէջ (էջ 144) դամբանականում կը յիշատակուի միայն՝ թէ &quot;Վաղարշակ Սարգիս Յովհաննէսեան չորս տարի Շտեմարանի գլխաւոր թարգմանիչ&quot; եղած է։ &lt;b&gt;&quot;Շտեմարանի&quot; ՅՈՒՆԻՍ 1846, թիւ 172ի&lt;/b&gt; մէջ (էջ 192) &quot;ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ ԲԱՐԵՄԻՏ ԸՆԹԵՐՑՈՂԱՑ ՇՏԵՄԱՐԱՆԻՍ&quot; հրատարակիչը կը ծանուցանէ թէ &quot;Ահա հիմա Շտեմարանիս վեցերորդ հատորը կատարեալ եղաւ, որուն առ այժմ դադարիլը կը ծանուցանենք մեր ընթերցողներուն ան պատճառ, որ վերատեսուչը մօտերս Ամերիգա կերթայ, ուր որ մէկ տարի մնալու միտք ունի, եւ հիմա աս կարճ խօսքովս իր հրաժարական ողջոյնը կոտայ բոլոր ընթերցողներուն, մինչև որ Աստուծոյ կամօքը վերադառնայ նորէն իրենց համար աշխատելու։&quot; 20 x 28 սմ..<br /> </p> ]]> <![CDATA[ <p> <a href="http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?biblionumber=5">Place hold on <em>ՇՏԵՄԱՐԱՆ ՊԻՏԱՆԻ ԳԻՏԵԼԵԱՑ /</em></a> </p> ]]> </description> <guid>http://93.187.165.5//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=5</guid> </item> </channel> </rss>
